Employment Listing

Defence Construction Canada (DCC) delivers contracting, contract management, environmental and other services in support of the defence of Canada. DCC procures and manages construction, environmental and other infrastructure projects for the Department of National Defence (DND) and Canadian Armed Forces (CAF), including building and maintaining airports, shipyards, medical clinics, specialty warehousing, schools, offices, roads, utilities and laboratories. DCC has openings across Canada for co-op and summer students in engineering, architecture, construction, environmental studies and applied science programs. Working with DCC is an opportunity to gain experience in a wide range of fields, including construction, environmental sciences, procurement, project management and facilities management.

DUTIES AND RESPONSIBILITIES

Co-op /summer students work with a team at a DCC site office that provides high-quality, timely, efficient and effective services to support the long-term development and management of DND/CAF infrastructure. Successful candidates work in a support role for more senior DCC employees, with the following duties and responsibilities, as required:

• Research, prepare and present documentation related to project initiation, development, definition and implementation
• Review project-related documents such as drawings and specifications to ensure they meet the intent of the project
• Prepare written assessment reports, including interpretations, comparisons with codes and Client-Partner requirements, and recommend changes
• Support technical assessments
• Participate in procurement planning
• Track project costs and generate reports
• Maintain project schedule using applicable software
• Prepare monthly status reports

EDUCATION

• Currently enrolled in engineering, architecture or related field at an accredited college or university

GENERAL KNOWLEDGE AND ABILITIES

• Technical and applied knowledge related to project management is an asset
• Experience in project management is an asset
• Highly developed communication and interpersonal skills
• Proficient in the use of computer software programs and operating systems, such as MS Office
• Good judgement, positive attitude and flexible nature
• Attention to detail
• Knowledge of both official languages is an asset

WORKING CONDITIONS

• Typical office environment

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Construction de Défense Canada (CDC) fournit des services de passation de marchés, de gestion des marchés, de services environnementaux et d'autres services dans le but d'appuyer la défense du Canada. CDC élabore et gère des projets de construction, d'environnement et d'autres projets d'infrastructure pour le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC), ce qui inclut la construction et l'entretien d'aéroports, de chantiers navals, de cliniques médicales, d'entrepôts spécialisés, d'écoles, de bureaux, de routes, de services publics et de laboratoires. CDC offre un peu partout au Canada des emplois aux étudiants de programmes d'enseignement coopératif et aux étudiants à la recherche d'un emploi d'été qui suivent un programme d'ingénierie, d'architecture, de construction, d'études environnementales ou de sciences appliquées. Un emploi chez CDC constitue une occasion idéale d'acquérir de l'expérience dans un large éventail de domaines, y compris la construction, les sciences de l'environnement, l'approvisionnement, la gestion de projet et la gestion des installations

Fonctions et Responsabilités

Les étudiants de programmes d'enseignement coopératif et les étudiants occupant un emploi d'été travaillent au sein d'une équipe basée dans un bureau de chantier de CDC qui fournit des services efficaces et de grandes qualités en temps opportun en vue d'appuyer le développement et la gestion à long terme de l'infrastructure du MDN et des FAC. Les candidats retenus remplissent un rôle de soutien pour des employés de CDC ayant plus d'ancienneté, avec les fonctions et responsabilités suivantes, selon les besoins:

• Rechercher, préparer et présenter les documents liés à l’initiation, à l’élaboration, à la définition et à la mise en oeuvre des projets.
• Passer en revue les documents liés aux projets, comme les plans et les devis, pour assurer le respect de l’objectif initial.
• Préparer des rapports d’évaluation écrits, y compris des interprétations et des comparaisons avec les codes et les exigences des clients-partenaires, et recommander des changements.
• Fournir un soutien dans le cadre des évaluations techniques.
• Participer à la planification de l’approvisionnement.
• Assurer le suivi des coûts des projets et produire des rapports.
• Tenir le calendrier des projets à l’aide du logiciel approprié.
• Rédiger des rapports de situation mensuels.

Formation

• L’étudiant est actuellement inscrit dans un programme d’ingénierie, d’architecture, ou dans un programme connexe dans un collège ou une université reconnus.

Connaissances et Compétences

• Des connaissances techniques et appliquées liées à la gestion de projet sont un atout.
• Une expérience en gestion de projet est un atout.
• Excellentes habiletés pour les communications et les relations interpersonnelles
• Maîtrise de l’utilisation de logiciels et de systèmes d’exploitation, comme MS Office
• Discernement, attitude positive et souplesse
• Souci du détail
• La maîtrise des deux langues officielles est un atout

Conditions de travail

• Environnement de bureau type.